Английският език и останалите езици

От самото начало е важно да отбележа, че има доста английски диалекта или разновидности. Граматиката, думите и произношението на американския английски език не са еднакви с граматиката, думите и произношението на британския английски език. Всъщност, във Великобритания има разновидности на разговорния английски език, които до голяма степен затрудняват разбирането ви с отсрещният човек. Базата за сравнение е следната: английският език използван от повечето образовани хора от т.н. средна класа, от южният район на Англия. Този английски се нарича стандартен или Би Би Си английски или по друг начин казано Оксфордски английски.

Английският език принадлежи към германската езикова група, която на свой ред принадлежи към индоевропейското езиково семейство. Има над 380 милиона човека в света, като започнем от Канада и стигнем до Нова Зеландия, за които английският е майчин език. Той е заедно използван или втори официален език в много други държави.

Английският е езикът на световният международен бизнес и политика, и най-често се изучава като втори чужд език.
Английската азбука се състои от 26 букви. Тя от своя страна няма специални знаци и правила, като в изучаването на немски или френски език.
Независимо от огромното разнообразие в говоримия английски език на различните места, в писмения език правилата са еднакви.

Така да се каже стандартният английски език има около 20 гласни звука (12 чисти гласни / 8 дифтонга) и около 24 съгласни звука. Хора, които говорят чужди езици, които имат по-малко гласни звуци, често срещат трудности при разграничаването в изговора на някои думи на английски. Същото важи и за струпването на съгласни букви в доста английски думи, което също изключително много затруднява произнасянето им. Друг проблем на този език е, че по друг начин се произнасят звуците при които се използва върха на езика.
Английският интонационен модел се различава от езиците чиито модели са базирани на ритмиката на сричките, като френски, испански или хинди езици. Това обяснява много силните акценти и диалекти в произношението на английски за някои чужденци, които се запазват дори след повече години говорене на английският и безупречното усвояване на граматиката.
Само в едно отношение английската глаголна граматика е по-лесна тъй като няма значителен голям брой интонации, каквито съществуват например във френският език или руският език. В английският език, има само четири основни форми на правилните глаголи. От друга страна, той има огромен по брой  възможни времена (т.н. глаголни форми) и техните значения не винаги са ясни за този, който изучава английски. Много чужди езици нямат форма за продължителното време и това е една допълнителна причина за допускане на изключително много грешки. Всъщност, най-важният и голям проблем за изучаващите английски е да решат кое време (т.е. глаголна форма) се използва, за да се каже правилно значението, което те искат да кажат на отсрещната страна, с която разговарят.
Не само глаголите в английския, но и съществителните имена, местоименията и прилагателните имена също не са обременени от огромен брой интонации и различни форми. Това е добре защото по този начин се избягват повечето грешки в английския, отколкото, например в немския, който има много голям брой интонации в различните части на речта.

Значението, което искаме да кажем когато говорим на английски език се предава до голяма степен чрез стабилността на словореда от който е съставен. Докато при разговорният немски език поради повечето интонации и окончания словореда може да е много по-гъвкав. Проблемите със словореда за изучаващите английски се появяват при по-дългите и по-сложни изречения и конструкции, които правят.
Системата с членуването на думите е друга особеност на английският език и граматика, която дава известни трудности на някои ученици.
Английският има най-големият речников запас в сравнение с останалите чужди езици. В зависимост от начините за броене той наброява близо един милион думи. Това се обяснява с факта, че англосаксонската лексикална база е допълнена от притока на думи от латински и гръцки, от френски и от езиците на страните, колонизирани от Англия. Английският има много еднакви думи с другите езици, но значителен брой от тях са различни по значение и са подвеждащи.
Важна разновидност на английският речников запас, която може да причини сериозни затруднения за изучаващите го са т.н. фразеологични глаголи. За съжаление, те са изключително често срещани в разговорния английски език, където неизбежно се предпочитат техните английски еквиваленти, чийто източник е латинския или гръцкият.
На последно място, друга особеност на английския, която също е проблематична за някои хора, които го изучават е непредвидимата кореспонденция между звученето на думата и нейния правопис. В сравнение с “фонетичните езици”, като например изучаването на турски език, често е невъзможно за изучаващите го да напишат дума, която за пръв път срещат в речта, или произношението на дума, на която за първи път се натъкват в писмен вид.

Ако искате на научите английски в курсове по английски език или в уроци по английски език моля да се свържете с нас на телефон 0899 884630 или да кликнете тук.